Airport Terminal service: Offering services for cargo receipt, labeling, warehousing arrangement and customs preparation and does turn-over to airlines. 空运机场终端服务:提供机场接货,贴标签,入库和报关及准备随机文件。
E.Forwarder's cargo receipt, third and charter party, short form, stale and bland backed bill of lading not acceptable. 运输人的收据、第三方或租船合约提单、简式提单、过期出运及提单背后没有条款的都不可接受。
Forwarder's cargo receipt must specify the name of loading place and discharging place. 货代的货物收据必须列明装货地点和卸货地点的名称。
Forwarder cargo receipt showing seller and buyer instead of shipper and consignee is acceptable. 货代货物收讫收据不显示托运人和收货人而显示卖方和买方,是可以接受的。
Your signature will be deemed to be sure you have received the cargo in good condition so do not sign it for receipt if you find any damage during transportation. 你的签名将被视为完好无损的接受了货物,所以在发现任何损坏时不要签收。另外,沙发写的那段很地道。
Attached please kindly find cargo receipt for your check and then send back to me after approved ASAP. Tks. ( TO S) 附件中是货物收据,请你检查,请在你尽快收到同意后发还给我们。
On the Legal Nature of Cargo Receipt in the Carriage of Goods by Sea 试论海上货物运输中货物收据的法律性质
In recent international cargo trading and carriage, bill of lading is used widely. Bill of lading is receipt of goods 、 prove of transport contract and documents of title. 当今国际货物买卖和海上运输中大量使用提单,提单是货物收据运输合同的证明和物权凭证。